La secuencia
- Apertura: fallece el causante.
- Vocación: llamamiento general (testamento o ley).
- Delación: el llamamiento se concreta.
- Aceptación o repudiación: solo entonces se hereda o se sale.
Concepto
Delatio —en castellano, delación— es el llamamiento concreto a una persona para que acepte o repudie una herencia. No es todavía heredar. Es el instante en que la herencia se ofrece y nace el ius delationis: el derecho a decidir.
No es dilatio (retraso). Tampoco es “delación” en el sentido de denuncia. En derecho sucesorio significa ofrecimiento de la herencia.
La delatio es el punto de partida. Delatio Abogados se ocupa de todo lo que viene después: inventario, impuesto, partición y registro.